时间: 2024-05-20 11:18:59 | 作者: 油漆系列
“赶浪”，本是行船时追逐前面船所发生的浪。用到社会上，一般不说“赶浪”而说“赶浪不到”，表明与前面的人间隔很远。如说“赶他的浪都赶不到”，便是说坐落前面的人太优异、太杰出，自己不是他的对手。与“赶浪不到”附近的有“摸风不到”。后者指详细干事的技艺、才能不可，连那作业所发生的“风”都摸不到。因而，有时也讲成“摸不到边”。
有人在赌博或做其他坏事，暗地里给差人(或有关部门)透个音讯，谓之“点水”。点水的来历应是两个：其一，乡下打豆腐，要参加石膏水，叫“点水”;其二，走马观花(往水中产卵)。两种“点 水”都由于一“点”而有突变的作用，故以“点水”比方给差人报信或许给人带来严峻的结果。
北方人讲“吹牛皮”，益阳人讲“翻泡子”。水翻起来，却是泡沫，没有真实内容。两者都以“气”来比方假大空的内容。
益阳人也说“上游”“下流”，但更多人说“上水”“下水”。山区往湖区来谓之“下”，湖区往山区去谓之“上”。坐落上游的区域叫上乡， 益阳人称资江上游的人为上村夫(也叫上乡佬)。“腰河里发水”，水本是从上游流(发)下来的，中游(腰河)建议涨水，不正常。因而，益阳人用这话描述没因由、没道理的作业或风云。最终面的叫“尾子”，也叫“尾水子”。
东西太少，加进去没有作用，或分配不来，叫“吊水不浑”，也描述为“一十二只螺坨打汤——只要一点腥气(子)”。啥东西少了，再加一点，谓之“赶浮 (báo)”。其义在于后加的在上面，如浮于上。下面条，煮到五六分熟就好，谓之“带(点)腥”。面条生怎样叫“带腥”呢?原来是从鱼生有腥味引申来的。
塘里的鱼会不时浮上来呼吸空气，看上去鱼将水吸进去又吐出来。益阳人将吐出来讲成“悔”，因而也讲“鱼悔水”。
有一句俗话：“三天打鱼，两天晒网”。曹雪芹《红楼梦》第九回：“因而也假说来上学，不过是三日打鱼，两日晒网，白送些束脩礼物与贾代儒。”益阳人说这一俗话，其义与《红楼梦》相同：名义上打渔三天，事实上其间却有两天是在晒网，比方学习、作业常常中止，不锲而不舍，敷衍。有人将这个俗话了解为“三天打鱼之后晒两天网”，是不对的。由于“三天打鱼之后晒两天网”应归于正常状况，不是搞，不能算是敷衍。
“头插芭叶——跑(走)优势”。曩昔，帆船是风作为动力的，优异的梢公不管顺风仍是逆风，都能行船，风越大，船行得越快。这个歇后语是讥讽春风满意的人，尤其是那种跟在领导后边满意的人。芭叶指芭蕉扇，以比方帆船。“冷水肚里出(冒)热气”，讲作业过了良久，停息了，乃至咱们就认可了，却又翻出来说事，或又出完事。“牵牛下水——六脚齐湿”，讲人与牛一同走到水里，表明一心一意的投入进去。“无风不起浪”，说凡事皆是有因由的。
“水泼不进”或“泼水不进”，说对方顽固，不听劝。《山乡剧变》：“我婆婆倒去过两回，不可，水都泼不进。”同一个意义，也说成“不进油盐”。
别处只说有的人是“油条”“老油条”，益阳人还说这种人是 “游刁子”。指人不进步、懒、干事磨蹭。鲦，本是日子于水面的一种身段瘦长的鱼，长不大，且奸刁，难捉难钓。鲦，一般话音tiáo，益阳音diāo，与刁同音，故益阳话称之“游刁子”。
以鱼作喻，还有两例。打一耳巴(耳光)，咱们会说“给他一只鲫鱼”;一双鞋子，咱们会说“一对脚鱼”。
“反水”，本为水倒流，引申为改动主见。但“反水”更重的意义是屈服、变节。“坏水”，也讲“坏作”，转义指将水搞坏了，与俗话 “一粒老鼠屎搞坏一锅(或窝)膏(膏，面糊，音枯燥的干)”同义。 正式作业之外的兼职收入，别处叫“外快”，益阳人叫“外水”。《山乡剧变》：“有的人家只留老人家守屋、带人，正劳力出门赚外水去了。”
《山乡剧变》：“他天天都要回去睡，落得做一个顺水人情。”“顺水”有趁便、顺便的意思。
“洞庭湖的麻雀，见过几只风波的”，讲见多识广，不怯懦。 “洞庭湖里买桨桩”，表明“有钱没货”。或人凶猛、本事强，会说他某方面“闹得鱼死”，如说或人的“牌(技)闹得鱼死”。在一旁敲边鼓，或当看客，谓“撮虾子”。如或人看一夜牌，老婆或许会批判他：“你真有味咧，自己又不打，撮虾子撮哒一夜!”大约由于虾子在洞庭湖区是贱物，因而将水中捞月的看客行为比方成“撮虾子”，犹如说“过干瘾”。
作业杂乱谓“水深”，不杂乱也可讲“水不深”。如“这个事水太深了，你不要干预!”
发财、发家、兴旺叫“起水”。《山乡剧变》：“不要看我穷， 早些年数，我也起过几回水呢……”作业完结叫“收水”，作业完结不了，或没有办妥，叫“收不得水”。“钱”讲成“钱水”，且说钱多为“钱水厚”，钱少为“钱水薄”。活动规模，也称为“水面”，规模大为“水面宽”，规模小为“水面窄”。做无本生意，或冒险性大的生意，谓之“划冇底船”。烂摊子，也讲成“烂船子”。
“打窝子”，本是垂钓、打鱼时先放点饵食，以招引鱼群。也引申指在社会上预做人情，以便届时收成更大的利益。与俗话“放得春风，就(才)有夏雨”所表达的意思类似。
泊车，广东人讲“泊车”，益阳人讲“湾车”。湾车就由湾船变通来的。别处讲“过了这个村，没得这个店”，意为机不可失，时不再来。益阳人讲“过了这个滩，冇得这个店”。还以“过得一滩是一滩”表明作业关节不易曩昔，只能“做到哪里算哪里”。还有“沾春一日，水热三分”“蚂蟥听水响，叫化子听鼓响”等等。
别处说“太阳落山”，益阳人说“太阳落水”。一排、一行、一列、一线等，益阳人会说成“一流(四声)”，如“一流树”“一流桩”“排成一流”等。说人跑得快，常用“一溜烟跑了”。说小孩背书流利，是“背得一溜烟”。其实“一溜烟”应写为“一流烟”。在益阳人眼中，动的、快的，多以“水”来描述。
作业坏了，也讲成作业“过ga哒河”，意义在于过了水，变软了，变坏了。条理、内幕，咱们讲成“坨水”“坨数”，如“搞不清坨水”“他的事，我搞坨数不清。不要问我。”
称誉美人，一般人说她肤色好，赞到皮肤，益阳人会更进一步， 讲“肉色好”。还有一种表达，谓“水色好”。国人都说美人水灵，水汪汪的，但说“水色好”的更为可贵，这便是水乡特征。与水打交道多了，纯的水会看出色彩来，看出美来。以“水色”来描述美人，正是说美人不多不少的那种美的色彩。就如宋玉在《登徒子好色赋》里描绘的那位东邻女子“增之一分则太长，减之一分则太短;著粉则太白，施朱则太赤……”。“水色好”从天然、天然视点赞人，是十分高档、典雅的表达。
谢国芳，益阳沅江人，益阳日报社高档修改、益阳市首届优异社科专家，1982年结业于武汉大学中文系。其方言研讨专著《益阳方言寻根说字》为益阳市社科重点项目，获益阳市社科效果特等奖、湖南省优异科普著作奖。
(假如您有方言想求解、不同了解想讨论，欢迎辨认二维码、参加微信群!咱们一同来讲益阳话、解益阳话，享用方言带来的温暖心情，和表达情感时的精准。)
益方之言④益阳益阳，“益”字有什么说头?益阳之名从何而来?从文字学找找答案
